사드 배치: 해외직구 시장 85.6% 급증

Ysslc사이트 4월 20일의 보도 자료 따르면, 최근에 사드 때문에 중국 현지 소비자들은 “대한 불매 운동”을 부추기고 있다고 수많은 언론에서 보도했다. 하지만 예상치 못한 것은 사드 사건이 터진 뒤에도 한국 대對 중국 수출량이 하락하기는커녕 오히려 더 늘렸다.

대한무역투자진흥공사(KOTRA)의 북경 대표부에서 20일 발표한 데이터 자료 따르면, 티몰의 수입 거래 성사 순위표 중, 한국 제품은 13.6%를 차지했고 일본(19.3%), 미국(18.3%)의 뒤를 이어 3위에 올랐다.

한국 정부는 “사드 배치” 결정한 뒤, 한국 대량의 화장품이 중국 관세청 진입 허가 명단에 들어가지 못했고 한국 상품들은 어느 정도에서 중국 시장 진출에 제동이 걸렸다. 하지만 중국 소비자들은 여전히 콰이징 전자상거래를 통해서 직접 한국 제품을 구매한다. 특히 한국 화장품, 의류, 다이어트 용품, 여성 용품 등은 중국 하이타오족의 사랑을 받고 있다.

현재 중국 하이타오 시장 석유가 분출되듯이 급속히 발전하고 있다. 2016년 중국 하이타오족 인원수는 4100만 명 달성했으며 전년도보다 78.3%를 증가했다. 하이타오 시장 규모는 2198억 위안 달성해 전년도 동기와 대비하여 85.6% 증가 앞으로도 계속 증가할 경향이다.

번역: 지루샤

?德事件最新消息：跨境?商?口???品不?反增 海淘市?同比?增85.6%

263?富?4月20日?，大家都知道，近期，中?因??德刮起了一股“抵制??”的?浪，但是?人意想不到的是，在?德事件爆?之后，???中?的出口量不??有?少，反而出?了上?，而中????的出口量却在不??少。

大??易投?振?公社(KOTRA)北京代表?20日?布的?据?示，天猫??的?口成交排名中，???品的占比?13.6%，?日本(19.3%)、美?(18.3%)后排名第三。

???定部署“?德”后，??大批化?品列入中?海?未准入名?，???品??中?市?遇阻。但中?消?者依然通?跨境?商等渠道直接?????品。尤其是，??化?品、服?、?肥用品、女性用品等受到中?海淘族喜?。

目前中?海淘市?呈?井?式?展，2016年中?海淘族人??到4100万人，?前一年增?78.3%，海淘市??模?到2198?元，同比?增85.6%，在???物中海淘所占的比重?4.4%，有望逐年?增。

출처: 바이두